The content at this website has now been REPLACED by the 4000 Latin proverbs at
latinviaproverbs.com.

Please visit latinviaproverbs.com to find Latin proverbs you can use in your study of Latin, along with a search engine to help you find any specific proverb you might be looking for. You can also check out the Proverbs section of the Bestiaria Latina Blog. You will find Latin Proverb games and other fun stuff at the Blog - new material is added each day!


BestLatin Home - Bestiara Latina Blog - Bestiaria Latina - Mythologiae Latinae - Biblia Vulgata - Legenda Aurea - Aesopica - Latin Via Proverbs


Home - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16

Proverbs for Chapter 15

15.901  Quot capita, tot sententiae.
   caput, capitis (n).  head; top, summit.

15.902  Quot capita, tot sensus.
   sensus, -us.  sensation, feeling, emotion.

15.903  Quot regiones, tot mores.
   regio, regionis (f).  line, boundary; region, area.
   mos, moris (m.).  habit, custom. (plural: character, morals).

15.904  Quot servi, tot hostes.

15.905  Oderint dum metuant.
   metuo, -ere, metui, metutus.  to fear, be afraid.

15.906  Asperius nihil est humili cum surgit in altum.
   asper, a, um.  rough, uneven;  difficult.
   humilis, humile.  low; lowly, poor, obscure.
   surgo, -ere, surrexi, surrectus.  to rise, arise.

15.907  Tam fatuum ut etiam regnare posset.
   fatuus, a, um.  foolish.
   regno, -are.  to rule, be king.

15.908  Tam similem sibi, quam ovo ovum.
   ovum, -i.  egg.

15.909  Nihil est tam mobile quam feminarum voluntas, nihil tam vagum.
   mobilis, mobile.  mobile, shift, changing.
   voluntas, voluntatis (f.).  will.
   vagus, a, um.  wandering, roaming.

15.910  Quamvis sint lenta, sint credula nulla fluenta.
   quamvis.  however, no matter (how).
   lentus, a, um.  slow, sluggish.
   credulus, a, um.  trusting, gullible.
   fluenta, -orum.  flow, stream, river.

15.911  Prius ovem lupus ducat uxorem...
   ovis, ovis (f).  sheep.
   lupus, -i.  wolf.
   uxor, uxoris (f.).  wife.

15.912  Nullum est iam dictum, quod non sit dictum prius.

15.913  Nemo scit ubi calceus urat, nisi qui eum portet.
   calceus, -i.  shoe.
   uro, -ere, ussi, ustus.  to burn; sting, pain; rub.

15.914  Cum accusas alium, propriam prius inspice vitam.
   proprius, -a, -um.  one's own; peculiar, characteristic.
   accuso, -are.  to accuse; reproach, blame.
   inspicio, -ere, inspexi, inspectus.  to look at, examine.

15.915  Optimum est pati, quod emendare non possis.

15.916  Nemo est tam senex, qui se annum non putet posse vivere
   emendo, -are.  to correct, improve.
   senex, senis (m.).  aged, old; old man.
   puto, -are.  to think, consider, judge.
   vitulus, -i.  calf.

15.917  Ante fuit vitulus, qui nunc fert cornua taurus.
   cornu, cornus.  horn.
   taurus, -i.  bull.

15.918  Neque mittatis margaritas vestras ante porcos.
   porcus, -i.  pig, hog, swine.

15.919  Semper cum dente remanebit lingua dolente.
   margarita, -ae.  pearl.
   remaneo, -ere, remansi, remansus.  to stay, continue.
   dens, dentis (m).  tooth.
   doleo, -ere, dolui, dolitus.  to be hurt, feel pain.
   lingua, -ae.  tongue, language.

15.920  Perdimus anguillam dum manibus stringimus illam.
   stringo, -ere, strinxi, strictus.  to press together, squeeze.


15.921  Donec eris felix, multos numerabis amicos.
   anguilla, -ae.  eel.
   donec.  while, as long as.
   numero, -are.  to count; to reckon, consider.

15.922  Dum canis os rodit, socium quem diligit, odit.
   canis, canis (m/f).  dog.
   os, ossis (n.).  bone.
   rodo, -ere, rosi, rosus.  to gnaw, chew.
   diligo, -ere, dilexi, dilectus.  to love, esteem, value.

15.923  Etiam me meae latrant canes?
   latro, -are.  to bark at, snarl.

15.924  Mortuo leoni etiam lepores insultant.
   leo, leonis (m).  lion.
   lepus, leporis (m.).  hare, rabbit.
   insulto, -are.  to insult, taunt.

15.925  Quae enim seminaverit homo, haec et metent.
   semino, -are.  to sow, plant.
   meto, -ere, messui, messus.  to reap, harvest.

15.926  Radix enim ominium malorum est cupiditas.
   radix, radicis (f.).  root; base, foundation.
   cupiditas, cupiditatis (f.).  desire, want, greed.

15.927  Fumus ergo ignis.
   fumus, -i.  smoke, steam.

15.928  Post hoc ergo propter hoc.
   senectus, senectutis (f.).  old age.

15.929  Senectus enim insanabilis morbus est.
   insanabilis, insanabile.  incurable.
   morbus, -i.  sickness, disease, illness.

15.930  Mors etenim certa est, funeris hora latet.
   funus, funeris (n.).  funeral, funeral rites.
   lateo, -ere.  to lurk, be hidden.

15.931  Manducemus et bibamus: cras enim moriemur.
   manduco, -are.  to chew, eat.
   bibo, -ere, bibi, bibitus.  to drink.
   cras. tomorrow.

15.932  Re enim, non verbis peculium augendum est.
   peculium, -i.  personal property, savings.
   augeo, -ere, auxi, auctus.  to increase, enlarge, augment.

15.933  Nemo enim omnia potest scire.
   mundus, -i.  universe, world, mankind.

15.934  Mundus vult decipi, ergo decipiatur.
   decipio, -ere, decepi, deceptus.  to deceive, cheat, trick.
   ergo.  therefore.

15.935  Reddite ergo quae sunt Caesaris, Caesari, et quae sunt Dei, Deo.
   Caesar, Caesaris (m.).  Caesar.

15.936  Necessitudo etiam timidos fortis facit.
   reddo, -ere, redidi, reditus.  to give back, restore.
   necessitudo, necessitudinis (f.).  necessity.
   timidus, a, um.  scared, frightened.

15.937  Etiam stultis acuit ingenium fames.
   stultus, a, um.  foolish, stupid.
   acuo, -ere, acui, acutus.  to sharpen.
   ingenium, -i.  nature, mental power, genius.
   fames, famis (f).  hunger.

15.938  Post nubila Phoebus.
   nubilus, a, um.  cloudy, gloomy.
   Phoebus, -i.  Phoebus Apollo, the sun.

15.939  Post mortem nulla voluptas.
   voluptas, voluptatis (f.).  pleasure, enjoyment, delight.

15.940  Post tres saepe dies vilescit piscis et hospes.
   vilesco, -ere.  to become worthless, go bad.
   piscis, piscis (m.).  fish.


15.941  Ubi spes, ibi amici.

15.942  Ubi amici, ibidem opes.

15.943  Ubi amor, ibi oculus.

15.944  Ubi amor, ibi dolor.
   dolor, doloris (m).  pain, ache, sorrow.

15.945  Ubi dolor, ibi digitus.
   digitus, -i.  finger, toe.

15.946  Ubi dolet, ibi manus adhibemus.
   doleo, -ere, dolui, dolitus.  to be hurt, feel pain.
   adhibeo, -ere, adhibui, adhibitus.  to apply, put next to.

15.947  Igne semel tactus timet ignem postmodo cattus.
   postmodo.  afterwards.
   tango, -ere, tetigi, tactus.  to touch.
   cattus, -i.  cat.

15.948  Ames probatos, non amatos post probes.

15.949  Carcer numquam pulcher.
   probo, -are.  to approve; judge, test; demonstrate.
   carcer, carceris (m.).  prison.

15.950  Malefacere qui vult, numquam non causam invenit.
   causa, -ae.  reason, motive; situation, case.

15.951  Amicitia quae desinere potest vera numquam fuit.
   malefacio, -ere, malefeci, malefactus.  to do wrong, injure.
   amicitia, -ae.  friendship.
   desino, -ere, desii, desitus.  to cease, stop, end.

15.952  Tu quoque, Brute, fili mi?
   Brutus, -i.  Brutus (Caesar's assassin).

15.953  Medice, cura te ipsum!
   medicus, -i.  doctor, physician.
   curo, -are.  to care for, treat; to be concerned with.

15.954  Mobilior ventis o femina!
   mobilis, mobile.  mobile, shift, changing.

15.955  Quid nunc te, asine, litteras doceam?
   asinus, -i.  ass, donkey.
   doceo, -ere, docui, doctus.  to teach.

15.956  O fallacem hominum spem!
   fallax, fallacis.  deceptive, spiteful, false.

15.957  O praeclarum custodem ovium lupum!
   praeclarus, a, um.  most famous, renowned.
   ovis, ovis (f).  sheep.
   lupus, -i.  wolf.

15.958  O pessimum periculum, quod opertum latet!
   operio, -ire, operui, opertus.  to cover, hide.
   lateo, -ere.  to lurk, be hidden.

15.959  O imitatores, servum pecus!
   imitator, imitatoris (m.).  imitator.
   pecus, pecoris (m.).  herd, flock.
   servus, a, um.  slave, slavish, servile.

15.960  O tempora, o mores!
   mos, moris (m.).  habit, custom. (plural: character, morals).


Laura Gibbs (laura-gibbs@ou.edu). Last updated: September 4, 2006 12:35 PM