The content at this website has now been REPLACED by the 4000 Latin proverbs at
latinviaproverbs.com.

Please visit latinviaproverbs.com to find Latin proverbs you can use in your study of Latin, along with a search engine to help you find any specific proverb you might be looking for. You can also check out the Proverbs section of the Bestiaria Latina Blog. You will find Latin Proverb games and other fun stuff at the Blog - new material is added each day!


BestLatin Home - Bestiara Latina Blog - Bestiaria Latina - Mythologiae Latinae - Biblia Vulgata - Legenda Aurea - Aesopica - Latin Via Proverbs


Home - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16

Proverbs for Chapter 7

7.381 Occurrunt homines, nequeunt occurrere montes.
   occurro, -ere, occurri, occursus.  to run into, meet.
   nequeo, -ire, nequivi, nequitus.  to be unable.

7.382  Magnos promittit montes.
   promitto, -ere, promisi, promissus.  to send ahead; promise.

7.383  Maria montisque promittit.

7.384  Fida terra, infidum mare.
   fidus, a, um.  trusty, true, reliable.
   infidus, a, um.  unreliable, treacherous.

7.385  Patria mea totus hic mundus est.
   mundus, -i.  universe, world, mankind.
   totus, a, um.  whole, complete, entire, all.

7.386  Ut pater, ita filius; ut mater, ita filia.
   ut... ita...  thus... as... (like...like...)

7.387  Patres comederunt uvam acerbam et dentes filiorum obstupescunt.
   uva, -ae.  grape; grapes.
   comedo, -ere, comedi, comestus.  to eat up, consume.
   dens, dentis (m).  tooth.
   obstupesco, -ere, obstupui.  to become numb.

7.388  Sicut mater ita et filia eius.
   sicut...ita...  thus...as...

7.389  Nemo non formosus filius matri.
   nemo, neminis.  nobody, no one.
   formosus, a, um.  beautifully formed, beautiful.

7.390  Repetitio est mater studiorum.
   repetitio, repetitionis (f.).  repetition.
   studium -i.  zeal, eagerness; application to learning, study.

7.391  Repetitio iuvat.
   iuvo, -are, iuvi, iutus.  to help; please, delight.

7.392  Dabit deus his quoque finem.
   quoque.  and, also.
   finis, finis (m).  boundary, limit; end.

7.393  Homo proponit, sed Deus disponit.
   propono, -ere, proposui, propositus.  to put forward, propose
   dispono, -ere, disposui, dispositus.  to arrange.

7.394  Hominis est animum praeparare et Dei gubernare linguam.
   praeparo, -are.  to get ready, prepare.
   guberno, -are.  to steer a ship; direct, guide.
   lingua, -ae.  tongue, language.

7.395  Cor hominis disponet viam suam, sed Domini est dirigere gressus eius.
   cor, cordis (n.).  heart.
   suus, sua, suum.  his, her, its, their (own).
   (remember: suus refers back to SUBJECT of main verb)
   dirigo, -ere, direxi, directus.  to direct, arrange.
   gressus, -us (gressûs: acc. pl).  step.

7.396  Et seminant dolores et metunt eos.
   semino, -are.  to sow, plant.
   dolor, doloris (m).  pain, ache, sorrow.
   meto, -ere, messui, messus.  to reap, harvest.

7.397  Ventum seminabunt et turbinem metent.
   turbo, turbinis (m).  whirl, eddy, whirlpool; whirlwind.

7.398  Semper avarus eget; hunc nulla pecunia replet.
   avarus, a, um.  greedy.
   egeo, -ere, egui.  to be in need, to be without.

7.399  Memoria minuitur nisi eam exerceas.
   memoria, -ae.  memory; remembrance;  the past, tradition
   minuo, -ere, minui, minutus.  to diminish, lessen, weaken.
   exerceo, -ere, exercui, exercitus.  to exercise, train.

7.400  Caecis hoc satis clarum est.
   caecus, a, um.  blind.
   satis / sat.  enough, sufficiently.


7.401  Inflat se tamquam rana.
   inflo, -are.  to blow, inflate, puff up.
   tamquam.  as, just as, like.
   rana, -ae.  frog.

7.402  Digito se caelum putat attingere.
   digitus, -i.  finger, toe.
   puto, -are.  to think, consider, judge.
   attingo, -ere, attigi, attactus.  to touch, reach.

7.403  Putabat se coleum Iovis tenere.
   coleus, -i.  testicle.
   Iuppiter, Iovis (m).  Jupiter.

7.404  Mendacium semper in multiloquio.
   mendacium, -i.  lie, falsehood.
   multiloquium, -i.  talkativeness, loquacity.

7.405  Sapiens fingit fortunam sibi.
   sapiens.  thinking, wise.
   fingo, -ere, finxi, fictus.  to shape, fashion, form.

7.406  Imperare sibi maximum imperium est.
   maximus, a, um.  greatest, most, biggest.
   imperium, -i.  power, absolute authority.

7.407  Si mihi das, tibi do.

7.408  Hodie mihi, cras tibi.
   hodie.  today.
   cras.  tomorrow.

7.409  Nec sine te nec tecum vivere possum.

7.410  Pomum compunctum cito corrumpit sibi iunctum.
   pomum, -i.  fruit.
   compungo, -ere, compunxi, compunctus.  to puncture, prick.
   cito.  quickly.
   corrumpo, -ere, corrupi, corruptus.  to destroy, weaken.
   iungo, -ere, iunxi, iunctus.  to yoke, join, put together.

7.411  Canit avis sicut rostrum sibi crevit.
   cano, -ere, cecini, cantus.  to sing, play.
   avis, avis (f.).  bird.
   sicut.  thus.
   cresco, -ere, crevi, cretus.  to spring forth, grow.

7.412  In laqueos auceps deciderat suos.
   laqueus, -i.  noose, snare, trap.
   auceps, aucupis (m).  bird-catcher, fowler.
   decido, -ere, decidi.  to fall down, die.

7.413  Is bonus est medicus, sua qui sibi vulnera curat.
   medicus, -i.  doctor, physician.
   qui (masc. nom. sg.)  who
   vulnus, vulneris (n).  wound.
   curo, -are.  to care for, treat; to be concerned with.

7.414  Felix sua sorte contentus.
   felix, felicis.  fertile; fortunate, lucky.
   sors, sortis (f).  portion, lot; fate, destiny.
   contentus, a, um.  satisfied, content.

7.415  Nemo sua sorte contentus.
   nemo, neminis.  nobody, no one.

7.416  Di nos quasi pilas homines habent.
   quasi.  as if; just as.
   pila, -ae.  ball.

7.417  Homo sum: nihil humani a me alienum puto.
   alienus, a, um.  belonging to another.

7.418  Homo homini lupus.
   humanus, a, um.  human; humane, kind.
   lupus, -i.  wolf.

7.419  Carpent tua poma nepotes.
   carpo, -ere, carpsi, carptus.  to pluck, pick.
   nepos, nepotis (m).  grandson; nephew.

7.420  Tempora mutantur, nos et mutamur in illis.


7.421  Incidit in foveam qui primus fecerat illam.
   incido, -ere, incisi.  to fall into; to happen, occur.
   fovea, -ae.  pit, pitfall.
   primus, a, um.  first.

7.422  Qui gladio ferit, gladio perit.
   ferio, -ire.  to strike, hit; to kill.
   pereo, -ire, perii.  to pass away, die, perish.

7.423  Non bene olere qui in culina habitant.
   oleo, -ere.  to emit an odor; to smell, stink.
   culina, -ae.  kitchen.
   habito, -are.  to inhabit, dwell.

7.424  Qui tangit picem, contaminabitur.
   tango, -ere, tetigi, tactus.  to touch.
   pix, picis (f).  pitch, tar.
   contamino, -are.  to pollute, defile, contaminate.

7.425  Qui petit excelsa debet vitare ruinam.
   excelsus, a, um.  high, lofty, tall.
   vito, -are.  to avoid.
   ruina, -ae.  collapse, ruin, destruction.

7.426  Feriunt celsos fulmina colles.
   celsus, a, um.  high, lofty, elevated.
   fulmen, fulminis (n.).  lightning, thunderbolt; calamity.
   collis, collis (m.).  hill, high ground.

7.427  Qui fugit patellam cadit in prunas.
   fugio, fugere, fugi, fugitus.  to flee.
   patella, -ae.  pan, dish, plate.
   cado, -ere, cecidi.  to fall, sink, drop.
   pruna, -ae.  coal, hot coal, live coal.

7.428  Canis qui mordet mordetur.
   canis, canis (m/f).  dog.
   mordeo, ere, momordi, morsus.  to bite.

7.429  Qui me amat, amet et canem meum.
   amo, -are.  to be fond of, love.

7.430  Qui timet Dominum nihil trepidabit.
   dominus, -i.  lord, master.
   trepido, -are.  to be busy; to be agitated, anxious.

7.431  Cuius edo panes, illius et debeo aspicere nutum.
   panis, panis (m).  bread.
   edo, esse, edi, esum.  to eat, devour.
   aspicio, -ere, aspexi, aspectus.  to look at, behold.
   nutus, -us.  nod, hint; command.  (nutum. acc. sg.)

7.432  Non in solo pane vivit homo.
   solus, a, um.  one, sole; alone, only.

7.433  Homo doctus in se semper divitias habet.
   doceo, -ere, docui, doctus.  to teach.
   divitiae, -arum.  riches, wealth.

7.434  Frustra legit, qui non intelligit.
   frustra.  in vain, to no purpose.
   lego, -ere, legi, lectus.  to collect, gather; read.
   intellego, -ere, intellexi, intellectus.  to grasp, understand.

7.435  Necessitas non habet legem.
   necessitas, necessitatis (f).  compulsion, urgency.
   lex, legis (f.).  contract, agreement; law.

7.436  Nullus homo lacrimis numquam revocatur ab umbris.
   revoco, -are.  to call back; regain; revive.
   nullus, a, um.  no, none.
   umbra, -ae.  shade, shadow.

7.437  Lacrimis ianua surda sunt tuis.
   ianua, -ae.  door;  entrance, approach.
   surdus, a, um.  deaf

7.438  Debemur morti nos nostraque.
   mors, mortis (f).  death.

7.439  Mors non curat munera.
   munus, muneris (n).  service, duty; gift.

7.440  Munera capiunt hominesque deosque.


7.441  Verberat lapidem.
   verbero, -are.  to whip, beat, flog.
   lapis, lapidis (m.).  stone.

7.442  Caput imperat non pedes.
   caput, capitis (n).  head; top, summit.
   impero, -are.  to order, rule, govern.
   pes, pedis (m).  foot.

7.443  Neque caro neque piscis est.
   caro, carnis (f.).  flesh.
   piscis, piscis (m.).  fish.

7.444  Mutare non potest pardus varietates suas.
   pardus, -i.  leopard.
   varietas, varietatis (f).  variety, diversity; vicissitude.

7.445  In praetoriis leones, in castris lepores.
   praetorium, -i.  palace; headquarters.
   leo, leonis (m).  lion.
   castra, -ôrum.  camp.
   lepus, leporis (m.).  hare, rabbit.

7.446  Quod corvis natum est, non submergitur aquis.
   corvus, -i.  raven, crow.
   natus, a, um.  born.  (natum est. was born.)
   submergo, -ere, submersi, submersus.  to sink, drown.

7.447  Dat veniam corvis, vexat censura columbas.
   vexo, -are.  to shake, toss; harass, annoy.
   censura, -ae.  censor's office; judgment.
   columba, -ae.  dove, pigeon.

7.448  Quid novi ex Africa?
   Africa, -ae.  Africa.

7.449  Quis est haec simia?
   simia, -ae.  monkey, ape.

7.450  Quid est veritas?
   veritas, veritatis (f).  truth.

7.451  In vino veritas.
   vinum, -i.  wine.

7.452  Speculum cordis hominum verba sunt.
   speculum, -i.  mirror;  image, copy
   cor, cordis (n.).  heart.

7.453  Quod oculus non videt, cor non desiderat.

7.454  Quod non videt oculus, cor non dolet.
   desidero, -are.  to miss, long for, desire.
   doleo, -ere, dolui, dolitus.  to hurt; to be hurt, feel pain.

7.455  Quod video, id credo mihi.
   credo, -ere, credidi, creditus.  to trust, believe.

7.456  Quod tu es ego fui,
   7.457  Quod hodie non est, cras erit.
   hodie.  today.
   quod ego sum et tu eris.
   cras.  tomorrow.

7.458  Sub qua nunc recubas arbore, virga fuit.
   recubo, -are.  to lie on one's back, recline.
   arbor, arboris (f).  tree.
   virga, -ae.  twig, sprout.

7.459  Qui fuit rana nunc est rex.
   rana, -ae.  frog.

7.460  Femina raro bona sed quae bona digna corona.
   dignus, a, um (+ abl. or gen.).  worthy.


7.461  Obsequium amicos, veritas odium parit.
   raro.  seldom, rarely.
   obsequium, -i.  compliance, deference.
   veritas, veritatis (f).  truth.
   odium, -i.  hatred.
   pario, -ere, peperi, partus.  to bear, produce.

7.462  Qui invenit amicum, invenit thesaurum.
   invenio, -ire, inveni, inventus.  to come upon, find.
   thesaurus, -i.  treasure, hoard; storehouse.

7.463  Amicus est quem diligis ut animam tuam.
   diligo, -ere, dilexi, dilectus.  to love, esteem, value.
   ut.  so, like;  so as to, in order to

7.464  Qui dat mutuum, amicum vendit, inimicum emit.
   mutuum, -i.  loan.
   emo, -ere, emi, emptus.  to buy.
   vendo, -ere, vendidi, venditus.  to put up for sale, sell.

7.465  Felix, qui nihil debet.
   felix, felicis.  fertile; fortunate, lucky.

7.466  Qui nil habet, huic nullus amicus adest.
   nullus, a, um.  no, none.
   adsum, adesse, adfui.  to be present, appear, be at hand.

7.467  Qui quaerit, invenit.
   quaero, -ere, quaesivi, quaesitus.  to seek, search.

7.468  Bis dat qui cito dat.
   bis.  twice.
   cito.  quickly.

7.469  Quod non dedit Fortuna non eripit.
   eripio, -ere, eripui, ereptus.  to snatch, grab away.

7.470  Fortuna nimium quem fovet stultum facit.
   nimium.  too much, excessively.
   stultus, a, um.  foolish, stupid.
   foveo, -ere, fovi, fotus.  to keep warm; nurse; fondle.

7.471  Plebs bene vestitum stultum putat esse peritum.
   plebs, plebis (f).  the common people, the masses.
   vestio, -ire, vestivi, vestitus.  to dress, clothe, adorn.
   puto, -are.  to think, consider.
   peritus, a, um.  expert.

7.472  Stultitiam nemo fugit.
   stultitia, -ae.  foolishness, stupidity.
   nemo, neminis.  nobody, no one.
   fugio, fugere, fugi, fugitus.  to flee.

7.473  Qui stultus exit, stultus revertit.
   exeo, exire, exii, exitus.  to go out, go away; avoid.
   reverto, -ere, reverti.  to return; go back.

7.474  Improbe Neptunum accusat, qui iterum naufragium facit.
   Neptunus, -i.  Neptune (god of the sea).
   improbe.  wrongly, badly, offensively.
   accuso, -are.  to accuse; reproach, blame.
   iterum.  again, a second time.
   naufragium, -i.  shipwreck.

7.475  Quae nocent, docent.
   noceo, -ere.  to hurt, injure, harm.
   doceo, -ere, docui, doctus.  to teach.

7.476  Qui primus venerit primus molet.
   primus, a, um.  first.
   molo, -ere, molui, molitus.  to grind.

7.477  Nemo autem regnare potest, nisi qui et regi.
   regno, -are.  to rule, be king.
   rego, -ere, rexi, rectus.  to guide, direct, rule.

7.478  Caelum, non animum, mutant, qui trans mare currunt.
   trans (prep. + acc.).  across, over, beyond.
   curro, -ere, cucurri, cursus.  to run.

7.479  Cuius regio, eius religio.
   regio, regionis (f).  line, boundary; region, area.
   religio, religionis (f).  religion; mode of worship, cult.

7.480  Terrae qua pergis cape mores quos ibi cernis.
   pergo, -ere, perrexi, perrectus.  to continue; process through.
   cape!  (imperative) seize, take, adopt.
   mos, moris (m.).  habit, custom. (plural: character, morals).
   ibi.  there.
   cerno, -ere, crevi, cretus.  to see; discern, understand.


Laura Gibbs (laura-gibbs@ou.edu). Last updated: September 4, 2006 12:35 PM