Proverbs for Chapter
4
4.201 Fata viam invenient.
Fata, -orum. Fates; doom, calamity.
invenio, -ire, inveni, inventus. to come upon, find.
4.202 In occipitio quoque oculos gerit.
occipitium, -i. back of the head.
quoque. and, also.
oculus, -i. eye.
gero, -ere, gessi, gestus. to carry, bear, wear
4.203 Si caecus caecum ducit, ambo in foveam cadunt.
duco, -ere, duxi, ductus. to lead.
caecus, a, um. blind.
ambo. both.
fovea, -ae. pit, pitfall.
cado, -ere, cecidi. to fall, sink, drop.
4.204 Corvus oculum corvi non eruet.
corvus, -i. raven, crow.
eruo, -ere, erui, erutus. to tear out, dig
up.
4.205 Plus vident oculi quam oculus.
plus...quam... more...than...
4.206 Unus pro multis.
unus, a, um. one.
4.207 Ex una scintilla incendia passim.
scintilla, -ae. spark; glimmer.
incendium, -i. conflagration, fire.
passim. here and there, far and wide, everywhere.
4.208 Non multa sed multum.
multus, a, um. much. pl: many.
4.209 Multi sunt vocati, pauci vero electi.
voco, -are. to call, summon.
pauci, ae, a. few.
vero. in truth, indeed.
eligo, -ere, elegi, electus. to choose, select.
4.210 Vicinum habere malum, magnum est malum.
vicinus, a, um. nearby, neighboring.
magnus, a, um. big, large, great.
4.211 Adde parum, et parvo magnus acervus erit!
addo, -ere, addidi, additus. to give, bring;
add
parum. a little, very little; too little.
(adde! imperative: add!)
parvus, a, um. little, small.
acervus, -i. heap, mass, pile.
4.212 Magna promisisti, exigua video.
promitto, -ere, promisi, promissus. to send
ahead; promise
exiguus, a, um. small, little, scanty.
4.213 Semel malus, semper malus.
semel. once.
4.214 Ex malis eligere minima.
minimus, -a, -um. smallest, least.
4.215 Semper plus metuit animus ignotum malum.
metuo, -ere, metui, metutus. to fear, be afraid.
animus, -i. heart, character, will.
ignotus, a, um. unknown, unfamiliar, obscure.
4.216 Lingua magis strenuus quam factis.
lingua, -ae. tongue, language.
strenuus, a, um. active, vigorous.
magis...quam... more...than...
factum, -i. a "done thing", deed.
4.217 Facta non verba.
verbum, -i. word.
4.218 Ventis verba profundo.
ventus, -i. wind.
profundo, -ere, profudi, profusus. to pour
forth.
4.219 Magis movent exempla quam verba.
moveo, -ere, movi, motus. to move, set in motion.
exemplum, -i. example, model, sample.
4.220 Salivam movet.
saliva, -ae. spittle, saliva; appetite.
4.221 Ignavis semper feriae sunt.
ignavus, a, um. idle, lazy, cowardly.
feriae, -arum. festival, holiday.
4.222 Non semper Saturnalia erunt.
Saturnalia, -iorum. festival of Saturn (mid-December).
4.223 Semper Saturnalia agunt.
ago, -ere, egi, actus. to drive, conduct; do.
4.224 Iucundum nihil agere.
iucundus, a, um. pleasant, delightful.
4.225 Tragoedias agere in nugis.
tragoedia, -ae. tragedy; a dramatic scene.
nugae, -arum. trifles, nonsense.
4.226 Otia dant vitia.
otium, -i. free time, leisure.
vitium, -i. fault, defect.
4.227 Circulus vitiosus.
circulus, -i. circle, circuit.
vitiosus, a, um. faulty, corrupt, wrong.
4.228 Fugit hora.
fugio, fugere, fugi, fugitus. to flee.
hora, -ae. hour; time, moment.
4.229 Hora ruit.
ruo, ere, rui, rutus. to rush down, fall, collapse.
4.230 Industriam adiuvat Deus.
industria, -ae. diligence, industry.
adiuvo, -are, adiuvi, adiutus. to help, assist.
deus, -i. god.
4.231 Fortunae filius.
fortuna, -ae. chance, fate, fortune, luck.
filius, -i. son.
4.232 Vitam regit Fortuna, non sapientia.
vita, -ae. life.
rego, -ere, rexi, rectus. to guide, direct,
rule.
sapientia, -ae. wisdom.
4.233 Dum fortuna favet, parit et taurus vitulum.
dum. while; as long as, so long as.
faveo, -ere, favi, fautus (+ dat.). to help,
support.
pario, -ere, peperi, partus. to bear, produce.
taurus, -i. bull.
vitulus, -i. calf.
4.234 Copia nauseam parit.
copia, -ae. plenty, abundance.
nausea, -ae. seasickness, nausea.
4.235 Plenus sacculus est aranearum.
plenus, a, um. full.
sacculus, -i. little sack.
aranea, -ae. spider; spiderweb.
4.236 Primordia cuncta pavida sunt.
primordium, -i. beginning, start; origin.
cunctus, a, um. all.
pavidus, a, um. fearful; causing fear.
4.237 Praemium vitae mori pro patria.
praemium, -i. gift, award, reward.
morior, mori, mortuus. to die.
pro (prep. + abl.) before, for, for the sake
of.
4.238 Ludis de alieno corio.
ludo, -ere, lusi, lusus. to play.
alienus, a, um. belonging to another.
corium, -i. hide, skin, leather.
4.239 Mortui non mordent.
mortuus, a, um. dead.
mordeo, ere, momordi, morsus. to bite.
4.240 Epistula enim non erubescit.
epistula, -ae. letter, written communication.
enim. indeed, truly.
erubesco, -ere, erubui. to grow red, blush.
4.241 Errare humanum est, perseverare autem diabolicum.
erro, -are. to wander; to err, be wrong.
humanus, a, um. human; humane, kind.
persevero, -are. to persist, continue.
autem. but, on the other hand, however.
diabolicus, a, um. belonging to the devil,
diabolical.
4.242 Stultus puerque vera dicunt.
stultus, a, um. foolish, stupid.
puer, pueri. boy, child.
verus, a, um. true.
dico, -ere, dixi, dictus. to say, tell, speak.
4.243 Puero gladium dare.
gladius, -i. sword.
4.244 Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit.
mixtura, -ae. mixing, mixture.
ingenium, -i. nature, mental power, genius.
dementia, -ae. madness, insanity.
4.245 Ingenium suum vulpecula mutare nescit.
suus, sua, suum. his, her, its, their (own).
vulpecula, -ae. little fox, vixen.
muto, -are. to move, change.
nescio, -ire, nescivi, nescitus. to not know,
be ignorant.
4.246 Noctuae pullus suus pulcherrimus.
noctua, -ae. owl.
pullus, -i. young animal; chick.
pulcherrimus, a, um. most beautiful; extremely
beautiful.
4.247 Asinus asino pulcherrimus.
asinus, -i. ass, donkey.
4.248 Asinus asinum fricat.
frico, -are. to rub, scratch.
4.249 Asinus lyram.
lyra, -ae. lyre, lute.
4.250 Ab ovo usque ad mala [mâla].
ovum, -i. egg.
usque. all the way, as far as.
mâlum, -i. apple, fruit.
4.251 Ab imo ad summum.
imus, a, um. lowest, deepest.
summus, a, um. top, highest.
4.252 Ima summis miscere.
misceo, miscere, miscui, mixtus. to mingle,
combine.
4.253 Sacra miscere profanis.
sacer, sacra, sacrum. holy, sacred.
profanus, a, um. not sacred, ordinary.
4.254 Caelum terrae miscere.
caelum, -i. sky, heaven.
4.255 Caelum ac terras miscere.
terra, -ae. earth, land.
4.256 Lupos rapient haedi.
lupus, -i. wolf.
rapio, -ere, rapui, raptus. to seize, snatch,
grab.
haedus, -i. kid, young goat.
4.257 Nudo detrahere vestimenta.
nudus, a, um. naked, bare.
detraho, -ere, detraxi, detractus. to drag
down, remove.
vestimentum, -i. clothing, garment.
4.258 Calet tamquam furnus.
caleo, -ere, calui. to be warm, hot; to glow.
tamquam. as, just as, like.
furnus, -i. oven.
4.259 Crevit tamquam favus.
cresco, -ere, crevi, cretus. to spring forth,
grow.
favus, -i. honeycomb.
4.260 Faciunt favos et vespae.
facio, -ere, feci, factus. to make, do.
vespa, -ae. wasp.
4.261 Durum durum destruit.
durus, a, um. hard, harsh, tough.
destruo, -ere, destruxi, destructus. to pull
down, destroy.
4.262 Ferrum ferro acuitur.
ferrum, -i. iron.
acuo, -ere, acui, acutus. to sharpen.
4.263 Malum malo curatur.
curo, -are. to care for, treat; to be concerned
with.
4.264 Contraria contrariis curentur.
contrarius, a, um. opposite, opposed.
4.265 Numquam periculum sine periculo vincitur.
periculum, -i. danger.
vinco, -ere, vici, victus. to conquer, defeat.
4.266 Vincebamur a victa Graecia.
Graecia, -ae. Greece.
4.267 Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt.
alienus, a, um. belonging to another.
vitium, -i. fault, defect.
oculus, -i. eye.
tergum, -i. back, rear; hide, leather.
noster, -a, -um. our, ours.
4.268 Vitiis nemo sine nascitur.
nemo, neminis. nobody, no one.
nascor, nasci, natus. to be born.
4.269 E squilla non nascitur rosa.
squilla, -ae. shrimp.
rosa, -ae. rose.
4.270 Nascimur in lacrimis.
lacrima, -ae. tear (as in weeping).
4.271 Multae insidiae sunt bonis.
insidiae, arum. ambush, trap.
4.272 Struit insidias lacrimis cum femina plorat.
struo, -ere, struxi, structus. to arrange,
erect.
cum. when.
ploro, -are. to lament, wail.
4.273 Ex socio cognoscitur vir.
socius, -i. partner, associate, ally.
cognosco, -ere, cognovi, cognitus. to get to
know, learn
vir, viri. man; husband, soldier.
4.274 Gaudium est miseris socios habere poenarum.
gaudium, -i. joy, delight; source of delight.
miser, misera, miserum. wretched, unhappy.
poena, -ae. punishment, penalty; hardship.
4.275 Ad mala facta malus socius socium trahit.
factum, -i. a "done thing", deed.
traho, -ere, traxi, tractus. to drag, pull.
4.276 Avarus animus nullo satiatur lucro.
avarus, a, um. greedy.
animus, -i. heart, character, will.
nullus, a, um. no, none.
satio, -are. to fill, satisfy.
lucrum, -i. gain, profit, advantage.
4.277 Semper avarus eget.
egeo, -ere, egui. to be in need, to be without.
4.278 Frangar, non flectar.
frango, -ere, fregi, fractus. to break, shatter.
flecto, -ere, flexi, flexus. to bend, bow.
4.279 Fortuna vitrea est; cum splendet, frangitur.
vitreus, a, um. made of glass.
splendeo, -ere. to shine, glitter.
4.280 Amicitia inter pocula contracta plerumque vitrea.
inter (prep + acc.). between, among.
amicitia, -ae. friendship.
poculum, -i. drinking-cup, goblet; drink,
draught.
contraho, -ere, contraxi, contractus. to unite,
complete.
plerumque. for the most part, usually, commonly.
|
