|Mark 6:34-44. καὶ ἐξελθὼν εἶδεν πολὺν ὄχλον, καὶ
ἐσπλαγχνίσθη ἐπ' αὐτοὺς ὅτι ἦσαν ὡς πρόβατα μὴ ἔχοντα ποιμένα, καὶ ἤρξατο
διδάσκειν αὐτοὺς πολλά. καὶ ἤδη ὥρας πολλῆς γενομένης προσελθόντες αὐτῷ
οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἔλεγον ὅτι ἔρημός ἐστιν ὁ τόπος, καὶ ἤδη ὥρα πολλή:
ἀπόλυσον αὐτούς, ἵνα ἀπελθόντες εἰς τοὺς κύκλῳ ἀγροὺς καὶ κώμας ἀγοράσωσιν
ἑαυτοῖς τί φάγωσιν. ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς, δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν.
καὶ λέγουσιν αὐτῷ, ἀπελθόντες ἀγοράσωμεν δηναρίων διακοσίων ἄρτους καὶ
δώσομεν αὐτοῖς φαγεῖν; ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς, πόσους ἄρτους ἔχετε; ὑπάγετε
ἴδετε. καὶ γνόντες λέγουσιν, πέντε, καὶ δύο ἰχθύας. καὶ ἐπέταξεν αὐτοῖς
ἀνακλῖναι πάντας συμπόσια συμπόσια ἐπὶ τῷ χλωρῷ χόρτῳ. καὶ ἀνέπεσαν πρασιαὶ
πρασιαὶ κατὰ ἑκατὸν καὶ κατὰ πεντήκοντα. καὶ λαβὼν τοὺς πέντε ἄρτους
καὶ τοὺς δύο ἰχθύας ἀναβλέψας εἰς τὸν οὐρανὸν εὐλόγησεν καὶ κατέκλασεν
τοὺς ἄρτους καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς [αὐτοῦ] ἵνα παρατιθῶσιν αὐτοῖς,
καὶ τοὺς δύο ἰχθύας ἐμέρισεν πᾶσιν. καὶ ἔφαγον πάντες καὶ ἐχορτάσθησαν:
καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων. καὶ ἦσαν
οἱ φαγόντες [τοὺς ἄρτουσ] πεντακισχίλιοι ἄνδρες.
||Mark 6:34-44. And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved
with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd:
and he began to teach them many things. And when the day was now far spent,
his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now
the time is far passed: Send them away, that they may go into the country
round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they
have nothing to eat. He answered and said unto them, Give ye them to eat.
And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread,
and give them to eat? He saith unto them, How many loaves have ye? go and
see. And when they knew, they say, Five, and two fishes. And he commanded
them to make all sit down by companies upon the green grass. And they sat
down in ranks, by hundreds, and by fifties. And when he had taken the five
loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake
the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the
two fishes divided he among them all. And they did all eat, and were filled.
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
And they that did eat of the loaves were about five thousand men.