<< Home Page | Walter Index

Aesop's Fables: Walter of England

Fable 47. De cervo, tibiis, et cornibus.

Perry 074

Fons nitet, argento similis. Sitis arida cervum
Huc rapit; haurit aquas, se speculatur aquis.
Hunc beat; hunc mulcet ramose gloria frontis;
Hunc premit, hunc ledit tibia macra pedum.
Ecce canes, tonat ira canum; timet ille, timenti
Fit fuga: culpati cruris adorat opem.
Silve claustra subit, cornu retinente moratur:
Crure neci raptum cornua longa necant.
Spernere quod prosit et amare quod obsit ineptum est.
Prodest quod fugimus et quod amamus obest. 


Text as published in Boldrini, Sandro. Uomini e bestie: le favole dell Aesopus latinus. Lecce: Argo, 1994.