71. de milvo (Romulus Anglicus

Aesop's Fables: Romulus Anglicus

71. de milvo (p. 612 in Hervieux; Perry 324).

Milvus cepit gravi morbo languescere, et habuit nidum in loco, ubi vicinum erat templum, et in templo ydolum. Rogavit ergo Matrem suam, ut accederet ad templum et supplices oraciones pro ipso coram ydolo porrigeret, si forte ipso miserante de egritudine posset habere remedium. Cui respondit Mater : Ut quid me cogis Deos inaniter prece sollicitare? Quam misericordiam putas nos erga iustissimos deos invenire posse, quorum templum et ymagines sepe fedavimus?
Moralitas. Stultorum est ab illo graciam exspectare et misericordiam, quem sepe iniuriis leserint et offensionibus.

The Latin text shown here is taken from Léopold Hervieux, Les fabulistes latins depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la. fin du Moyen-Age (1893-1899). Volume 2.: Phèdre et ses anciens imitateurs directs et indirects, pp. 564-652.