Home - FAQ - Images - Bibliography | complete versions by Burton - Dixon - Lang - Payne - Scott

Payne: Haroun er Reshid and the Three Slave-Girls

[Go back to Haroun er Reshid and the Two Slave-Girls]

The Khalif Haroun er Reshid lay once with three slave-girls, a Meccan, a Medinan and an Irakite. The Medina girl put her hand to his yard and handled it, whereupon it rose and the Meccan sprang up and drew it to herself. Quoth the other, 'What is this unjust aggression? I have heard of Malik, on the authority of Ez Zuhri, who had it of Abdallah ibn Salim, on the report of Said ben Zeid, that the Apostle (whom God bless and preserve) said, "Whoso revivifies a dead land, it is his."' And the Meccan answered, 'Sufyan tells us, on the authority of Abou Zenad, who had it of El Aarej, on the report of Abou Hureireh, that the Apostle of God said, "The game is his who catches it, not his who starts it."' But the Irak girl pushed them both away and taking it to herself, said, 'This is mine, till your contention be decided.'

[Go to The Miller and his Wife]


Payne, John (1842-1916). The Book of the Thousand Nights and One Night. London. 1901. Gutenberg Vol. I. Gutenberg Vol. II. Gutenberg Vol. III. Gutenberg Vol. IV. Please consult the Gutenberg edition for footnotes; the footnotes have not been included in this web version. Wollamshram Vol. V. Wollamshram Vol. VI. Wollamshram Vol. VII. Wollamshram Vol. VIII. Wollamshram Vol. IX. Please consult the Wollamshram edition for footnotes; the footnotes have not been included in this web version.


1001 Nights Hypertext. Laura Gibbs, Ph.D. This website is licensed under a Creative Commons License. The texts presented here are in the public domain. Thanks to Gene Perry for his excellent help in preparing the texts for the web. Page last updated: January 1, 2005 10:46 PM


powered by FreeFind