Aesop's Fables: Walter of England
Fable 6. De ove et capra et iuvenca et leone.
Perry 339
Ut ration pari fortune munera sumant,
Sumunt fedus ovis capra iuvenca leo.
Cervus adest, cervum rapiunt. Leo sic ait. Heres
Prime partis ero: nam mihi primus honor.
Et mihi defendit partem vis prima secundam,
Et mihi dat maior tertia iura labor.
Et pars quarta meum, nisi sit mea, rumpet amorem.
Publica solus habet fortior, ima premens.
Ne fortem societ fragilis vult fabula presens:
Nam fragili fidus nesciet esse potens.
Text
as published in Boldrini, Sandro. Uomini e bestie: le favole
dell Aesopus latinus. Lecce: Argo, 1994. |