<< Home Page | Townsend Index

Aesop's Fables: Townsend (1867)

177. The Bull and the Calf (Perry 531)

A BULL was striving with all his might to squeeze himself through a narrow passage which led to his stall. A young Calf came up, and offered to go before and show him the way by which he could manage to pass. 'Save yourself the trouble,' said the Bull; 'I knew that way long before you were born.'


George Fyler Townsend's translation of the fables, first published in 1867, is in the public domain and can be found at many websites, including Project Gutenberg. Illustrations come from: Aesop's Fables, by George Fyler Townsend, with illustrations by Harrison Weir, 1867, at Google Books.