Aesop's Fables: Romulus Anglicus
75. de domino et servo (p. 615 in Hervieux; Perry).
Dominus et Servus nutua se respiciunt gracia. Servus debet Dominum revereri,
et Dominus Servum debet diligere et tueri. Dominus non potest habere honorem
nisi a Servo, et Servus non potest habere bonum nisi a Domino. Neuter
ergo istorum sine altero valebit, sicut nec pes vel manus sine ventre,
nec venter sine pede vel manu.
The
Latin text shown here is taken from Léopold Hervieux, Les
fabulistes latins depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la.
fin du Moyen-Age (1893-1899). Volume 2.: Phèdre
et ses anciens imitateurs directs et indirects, pp. 564-652. |