Aesop's Fables: Aphthonius
Aphthonius 3 = Perry
396
Μῦθος ὁ τῶν ἰκτίνων καὶ κύκνων
παραινῶν μὴ μιμεῖσθαι τὰ μὴ προσήκοντα.
Ὅσην τοῖς κύκνοις ἡ φύσις ᾠδήν, τοσαύτην ἰκτίνοις παρέσχε τὸ πρότερον:
ἵππων δὲ χρεμετιζόντων ἀκούσαντες, εἰς ἔρωτα ἧκον τῆς ἐκείνων φωνῆς καὶ
μιμεῖσθαι πειρώμενοι, συναποβάλλουσιν ἅ εἷχον, οἷς μαθεῖν ἐπετήδευον:
χρεμετίζειν μὲν γὰρ οὐκ ἔμαθον, ᾄδειν δὲ ἐπελάθοντο.
Φέρει τῶν προσόντων τὴν στέρησιν ἡ τοῦ μὴ προσήκοντος μίμησις.
F. Sbordone, Rivista Indo-Greco-Italica, 16 (1932), pp. 47-57. |